Von Giambattista Basiles Schwester postum zwischen 1634 und 1636 unter dem Pseudonym Gian Alesio Abbattutis, einem Anagramm des Autornamens, herausgegeben unter dem Titel Lo cunto de li cunti (dt. Das Märchen der Märchen).
Erst ab 1674 erhielt die Sammlung den Titel Il Pentamerone. Das Pentamerone, also Fünf-Tage-Werk, beinhaltet fünfzig Erzählungen, wobei die Rahmenhandlung des Pentameron selbst auch ein Märchen ist, daher auch der Titel Das Märchen der Märchen.Basiles Werk verweist auf Boccaccios Decamerone und dessen fiktionale Gliederung in zehn Tage, an denen jeweils zehn Geschichten erzählt werden. Im Pentamerone erzählen zehn Frauen an fünf Tagen in neapolitanischem Dialekt fünfzig Märchen, die Basile aus den volkstümlichen Überlieferungen schöpfte und durch moralisierende Verse, sowie zeitgeschichtliche Zusätze und Ironie veränderte und ergänzte.Hier finden sich die ersten Fassungen der bekannten Märchen Aschenbrödel, Der gestiefelte Kater, Schneewittchen, Die Schöne und das Biest, Der Froschkönig oder auch Rapunzel. weiterlesen auf
Wikipedia [Wikipedia]
Rahmenhandlung:
Der König von Vallepelosa hat eine Tochter namens Zoza, die nicht lachen will. Sie sieht, wie ein Hofpage einer alten Frau einen Streich spielt. Die Frau beschimpft ihn, woraufhin dieser sie dermaßen beschimpft, daß Zoza einen Lachanfall bekommt. Durch ihr Lachen wird sie von der Alten verflucht (»du sollst auch nicht den Schatten eines Ehegatten finden...«). Sie erzählt ihr von einem Prinzen, der in einem Grab liegt und nur zum Leben erweckt werden kann, wenn eine Frau einen Krug voll Tränen für ihn weint. Zoza macht sich auf den Weg, besucht jedoch vorher drei Feen, die ihr je einen Gegenstand geben, den sie an schlechten Tagen öffnen soll. Als nun Zoza vor dem Grab ist und den Krug voll geweint hat, schläft sie vor Erschöpfung ein. Während sie schläft, stiehlt eine Mohrin, die ihr weinen schon eine Weile beobachtet hat und den Prinzen besitzen will, den Krug und bekommt damit den Prinzen. Um dem Prinzen jedoch nahe sein zu können, mietet sich Zoza ein Haus in der Nähe des Schlosses und öffnet ihre Gegenstände. Die Mohrin sieht diese und möchte sie haben. Sie schickt ihren Mann zu Zoza, welchem das Verhalten seiner Frau regelrecht peinlich ist. Allerdings kann er sich nicht gegen sie durchsetzen, weil sie ihm damit droht, daß sie das Kind, das sie bekommen wird, töten will, indem sie auf ihren Bauch einschlägt. Als die Mohrin so den dritten Gegenstand bekommt, möchte sie unbedingt Geschichten hören, woraufhin der Prinz zehn Frauen einlädt, die Geschichten am Hof erzählen sollen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Rahmenhandlung_des_Pentameron [Wikipedia]
Taschenbuch
Reclam | 1968 | 485 Seiten | deutsch
Zustand:
Buch: Gebraucht - Mit starken Gebrauchsspuren -> Einband mit Knicken und Kratzern, mit Namenseintrag und Anstreichiungen im Inneren
Tochter, König, Aschenbrödel, Der gestiefelte Kater, Die Schöne und das Biest, Fee, Froschkönig, Prinz, Rapunzel, Schneewittchen, Märchen, Theater, Poesie
